1·The weak force Explosive force the power of a psychological definition instantly broke out.
爆发力在心理学定义为人的力量瞬间爆发。
2·But worldwide scientists only unified weak force and electromagnetic force since 100 years passed.
可是一百年过去了，世界科学家只统一了弱力和电磁力这两种力。
3·Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.
在1957年，我们中的3,4个人提出了一个还算完整的弱相互作用理论。
4·Modern physics thinks that there are 4 kinds of force in the universe: electromagnetic force, gravitation, strong force and weak force.
现代物理学认为宇宙中存在4种力：电磁力、万有引力、强力和弱力。
5·Slide - "in 1957 some of us put forward a partially complete theory of the weak force, in disagreement with the results of seven experiments."
幻灯片出现：在1957年，我们中有人提出一个还算完整的弱相互作用理论，但是却与7个实验事实矛盾。
6·In the natural world, people have discovered four kinds of forces: the electromagnetic force, the gravitation, the weak force, and the strong force.
在自然界里，人们已发现了四种力：万有引力，电磁力，强力，弱力。
7·The basic unified theory comprises of quantum gravity, quantum weak force, quantum electromagnetic force, quantum strong force and the super-unified theory.
基本统一论由量子引力理论、量子弱力理论、量子电磁理论、量子强力理论和超统一理论组成。
8·The theory’s vindication would come only with a glimpse of W and Z bosons—particles which, it posited, carried the weak force, just as photons carried the electromagnetic one.
因为，这个理论的最终证实， 惟赖人们一瞥玻色子W和Z的真容——该理论推断这两种粒子携带弱相互作用力，就像光子携带有电磁力一样。
9·If a weak country cannot coerce a more powerful country through force of arms, then it cannot coerce the other country with law either.
如果一个弱国不能用武力使一个强国屈服，那么它也就休想用法律的手段让另一个国家就范。
10·Only gravity and a phenomenon called the weak nuclear force, which governs some types of radioactive decay, can bind them—hence the term “weakly interacting”.
只有重力和一种可以支配某些放射性衰变的弱核力能够使其聚集凝固，“弱反应”这一术语由此得名。